なぞなぞ(出題編)long time no see!

2006年03月15日

なぞなぞ(解答編)

みなさん、たくさんの解答ありがとう音符
なるほど~っていうのが結構ありましたん。

実は、この問題はNHK『英語でしゃべらナイト』に出てた問題なんだ(気づいてた人もいるけど笑顔汗)実際の問題は英語では、"As your holiday decrease, these increase."これなーんだ?となっていた。

で、答えが気になるよね(笑)
TVでは「思い出」(Memories)が正解となっとります電球当たってた人いるかな??実はわたしイマイチ、この答えにピンとこないんだよね~(笑)

どうやら、このMemoriesという答えはイギリス人的発想だそうで、日本人は
「お金」(Money)と答える人がが多いらしい!!わたしも「お金」の方が納得音量
「思い出」なんて、そう簡単に出てこないな、って思うのはわたしだけでしょうか?

何か一つのクイズでも「国民性」が出るなってスゴク感じたから、ここに載せてみたんだ。外国語は勉強すればある程度は身につくけど、物の考え方なり価値観なりは、なかなか変えられないと思うわヒヨコやっぱり異文化は面白いなぁ。

a303ac21.jpg

たまにのクイズは右脳を刺激します(たぶん)
ク~~~☆



at 21:40│Comments(4)このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Clip to Evernote ちょっと聞いて欲しいこと 

この記事へのコメント

1. Posted by たけ   2006年03月16日 23:57
TVを見て私は結構この答えに納得したけどな~{電球}
発想の違いって面白いよね{びっくり}
「休暇が減る」ってのをもともとの日数が少なくなるって考えたけど、イギリスの人は使ってしまったから残りが減るって考え方をするんだね{笑顔}
2. Posted by ぐり   2006年03月17日 12:51
私もたけと同じでってのをもともとの日数が少なくなるって考えた{ヒヨコ}こう比べてみるとイギリスの人の考え方の方が好きだな{ラブ}
3. Posted by たけへ   2006年03月26日 00:03
あ、そういうことなんか(笑)でみ、未だによくわからず・・{笑顔}{汗}
あかんな。やっぱ日本人だわ。
わたしこっち越してきたし、またランチとかしようね{音符}
ウチにも遊びにおいでやすー。
4. Posted by ぐりへ   2006年03月26日 00:05
おぉ、えりこもイングリッシュの発想の持ち主やね{拍手}
あれ、イングリッシュ・・イングリ・・グリ!!
っていう由来だっけか??(笑){笑顔}

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
なぞなぞ(出題編)long time no see!